[10.04.2008 23:26:34] Gábor spune: hi, r u still on the phone?
[10.04.2008 23:26:42] iulian spune: no
[10.04.2008 23:26:46] iulian spune: i’ve finished
[10.04.2008 23:26:56] Gábor spune: can we talk a bit?
[10.04.2008 23:27:02] iulian spune: we’ll talk tomorrow
[10.04.2008 23:27:31] Gábor spune: look… i’d like to talk better today
[10.04.2008 23:27:56] Gábor spune: i dont like to shift the things for tomorrow… please
[10.04.2008 23:28:22] iulian spune: no
[10.04.2008 23:32:05] Gábor spune: well. then i’ll write here, what i wanted to tell you:
look, i really dont know, if i said anything wrong. If yes, then I’ll apologise. Sorry. I was thinking of this on the whole way back. And probably it’s my fault. I thought if you may joking on each other, I may as well. Maybe I was wrong. So, that’s it. I’d like you not to be angry on me because some misunderstandings. good night!
[10.04.2008 23:56:29] iulian spune: look, the jokes between me and catalin are based on a friendship that lasted many years. it was inappropriate for you to make fun on such a problem. we permit this kind of jokes and remarks to each other, but for you to come and make fun on a delicate subject it is not allowed after about a week or so. for you to tell us that we should have taken the bikes that were unsecured because we have it “in our blood” was a very big offence and it hurt us both pretty much. and for ana maria to say that we are allowed to do something wrong and then if we will get caught we should say that we are from romania to ask for forgiveness is something also wrong. i think that we are not begging, as she saw in the news. and i think that we are the living proof. it is at least politicaly incorrect to say something bad about our country. especially when we are there!
i’ve seen that you are sorry, but i was very surprised because you couldn’t see the reason why. something like that you don’t do. your appologies are accepted because we are well-manered and civilized people, but before i want you to put yourself in our shoes and walk for a mile.
[00:14:42] Gábor spune: understand. and thank you. it is good to have honest and straight people around me, who says what they think. it’s good, because this reminds me that i have to keep trying to be a better man for more.
(About Annemari: she travels a lot, and however she has never been in Romania before, she is intelligent enough to know that you are not beggers. But yeah, I had a feeling like knowing each other for longer time, not just one week or so. My fault.)
[00:48:11] Gábor spune: well… good night, and i hope that the happenings today will help to understand each other and not to dislike each other. And I hope, too, that after some weeks of knowing each other we will just laugh on this story… see you tomorrow
faza e ca m-am tot gandit cum s-a intamplat toata istoria asta. el ne-a vazut pe noi ca ne injuram asa, ca ne jignim.. si a zis ca e loc.. si si-a permis. pentru asta sa zicem ca ar fi scuzat. desi eu nu-mi permit sa fac cu el sau cu finlandeza glumele pe care le au ei intre ei. iar finlandeza, sa zica asa ceva, mi se pare destul de stupid.. mai ales ca studiaza sociologia. habar n-am ce a fost in mintea ei cand a zis ca a vazut la stiri cersetori romani. probabil ca a vrut sa ne arate ca a auzit ceva de tara asta a noastra. da, in fine.. poate ca incerc eu sa-i gasesc scuze..
da pe gabor la faza cu pozele.. chiar nu il inteleg. noi ne faceam poze cu lacu ala curgator si i-am zis hai ba gabore sa-ti facem si tie cu camera ta.. sa te ai. la care el a zis ca el nu tre sa se dea mare acasa ca el a vizitat belgia.
la faza asta chiar sa nu-ti dai seama ca noi suntem direct vizati si ca ne jignesti.. mi se pare o mare dovada de ignoranta. o sa-i cer explicatie cand o sa imi treaca. deocamdata ne salutam, da nu mai iesim sau vb..
cei care ma cunosc stiu ca sunt un om care nu uita si nu iarta.
am un caracter si niste principii care nu imi permit sa pup unde am lins, pardon, adica sa scuip unde am pupat, pardon.. am vrut sa zic sa ling unde am scuipat. eh, intelegeti voi ce am vrut sa zic.. :p
rog aripa extremista a cititorilor acestui blog sa nu fie foarte foarte violenta in comentarii

in final, o poza sugestiva care spune tot