sambata am fost pe strada rue neuve(nieuwstraat), un fel de lipscani al nostru.. cu magazine din mol.
am fost la shopin sa-mi iau haine, sa ma innoiesc de paste.. si bineinteles, am probat 1000 de haine de 1000 de ori.. si am ajuns foarte tarziu la masa de pranz. dobre s-a dus pana la urma singur cand a vazut ca nu mai vin. si s-a asezat la masa cu niste studenti africani ca sa nu bata la ochi si sa se integreze perfect :p
si s-a imprietenit dobre cu un african foarte cumsecade pe nume max. e din camerun si sta in capitala yoaunde :p
am vorbit cu el, am ciocnit oua de paste, ne-am simtit bine.
si acuma ne-a invitat la petrecerea africana organizata de academie care o sa aiba loc in seara asta
intrarea e 12 euro si avem asa:
pentru cei care nu stapanesc asa bine limba franceza, o sa fac un mic rezume:
derulaju serii:
19:00 scheciuri si defliaje de moda la acvariu
20:00 gastronomie africana in gradina erm(adica cum e la noi atm)
21:40 animatoarele trec la bara culturala
23:00 debutu serii dansante
amuzati-va bine!!! (un fel de.. pluton, radeti!)
va zic maine daca am inteles corect..
Felicitari pentru precizia traducerii!
se vede k ai facut franceza dintr-a doua…
cocoa (4/30/2008 11:05:12 AM): bha…iuli o fi fugit in lume cu vreun african ceva de la party
mihai,
va multumesc ca va faceti griji pt mine. asta inseamna mult. shake and bake
in cealalta privinta, tre sa va marturisesc ca simt o usturime, da sper ca e de la mancarea de aseara.. si ca nu a profitat de mine vun african :-s
ioane,
nu stii ce franceza am invatat eu pe urma.. orele de franceza erau un fel de orele de mate din liceu cu bojog :p